C-73.2, r. 8 - Regulation respecting broker’s and agency licences

Section 7 Disposition versions

2023-03-23

7. An agency licence application must be filed with the following information and documents pertaining to the applicant if they are not already in the Organization’s possession:

(1)  the name of the person or partnership and, in the case of a natural person, the person’s real estate broker’s licence number;

(2)  the name under which the agency will be carrying on brokerage activities, which name must in particular comply with paragraphs 2 and 3 of section 113 of the Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising (chapter C-73.2, r. 1), but must not suggest that the agency has not been licensed by the Organization;

(3)  the address of the applicant’s principal establishment in Québec and other establishments, if any, including postal code, telephone and fax numbers and those of other communication devices, and e-mail and website addresses;

(4)  a statement of the current information on the person or partnership as published in the enterprise register;

(5)  in the case of a legal person or a partnership, the name of the agency’s executive officer and his or her broker’s licence number;

(6)  the names of the brokers through whom the applicant will be carrying on brokerage activities;

(7)  if the applicant has already held a licence that has been revoked, suspended or made subject to restrictions or conditions by the discipline committee or by a body in Québec responsible for overseeing and monitoring real estate brokerage, or by such a body in another province or State, the relevant documents;

(8)  if the applicant has made an assignment of property or has been placed under a receiving order pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act (R.S.C. 1985, c. B-3), the relevant documents;

(9)  if the applicant has previously been convicted by a court of, or has pleaded guilty to, an offence under an Act or regulation of Québec, an offence under a federal Act or regulation or an indictable offence, the relevant documents;

(10)  if the applicant has been assigned a tutor, the relevant documents.

O.C. 295-2010, s. 7; S.Q. 2020, c. 11, s. 232; O.C. 174-2023, s. 12.

2022-11-01

7. An agency licence application must be filed with the following information and documents pertaining to the applicant if they are not already in the Organization’s possession:

(1)  the name of the person or partnership and, in the case of a natural person, the person’s broker’s licence number;

(2)  the name under which the agency will be carrying on brokerage activities, which name must not suggest that the agency has not been licensed by the Organization;

(3)  the address of the applicant’s principal establishment and other establishments, if any, including postal code, telephone and fax numbers and those of other communication devices, and e-mail and website addresses;

(4)  a statement of the current information on the person or partnership as published in the enterprise register;

(5)  in the case of a legal person or a partnership, the name of the agency’s executive officer and his or her broker’s licence number;

(6)  the names of the brokers through whom the applicant will be carrying on brokerage activities;

(7)  if the applicant has already held a licence that has been revoked, suspended or made subject to restrictions or conditions by the discipline committee or by a body in Québec responsible for overseeing and monitoring real estate brokerage, or by such a body in another province or State, the relevant documents;

(8)  if the applicant has made an assignment of property or has been placed under a receiving order pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act (R.S.C. 1985, c. B-3), the relevant documents;

(9)  if the applicant has previously been convicted by a court of or has pleaded guilty to an offence or act, the relevant documents; and

(10)  if the applicant has been assigned a tutor, the relevant documents.

O.C. 295-2010, s. 7; S.Q. 2020, c. 11, s. 232.

2012-09-01

7. An agency licence application must be filed with the following information and documents pertaining to the applicant if they are not already in the Organization’s possession:

(1)  the name of the person or partnership and, in the case of a natural person, the person’s broker’s licence number;

(2)  the name under which the agency will be carrying on brokerage activities, which name must not suggest that the agency has not been licensed by the Organization;

(3)  the address of the applicant’s principal establishment and other establishments, if any, including postal code, telephone and fax numbers and those of other communication devices, and e-mail and website addresses;

(4)  a statement of the current information on the person or partnership as published in the enterprise register;

(5)  in the case of a legal person or a partnership, the name of the agency’s executive officer and his or her broker’s licence number;

(6)  the names of the brokers through whom the applicant will be carrying on brokerage activities;

(7)  if the applicant has already held a licence that has been revoked, suspended or made subject to restrictions or conditions by the discipline committee or by a body in Québec responsible for overseeing and monitoring real estate brokerage, or by such a body in another province or State, the relevant documents;

(8)  if the applicant has made an assignment of property or has been placed under a receiving order pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act (R.S.C. 1985, c. B-3), the relevant documents;

(9)  if the applicant has previously been convicted by a court of or has pleaded guilty to an offence or act, the relevant documents; and

(10)  if the applicant has been assigned a tutor, curator or adviser, the relevant documents.

O.C. 295-2010, s. 7.